اصطلاح Scratch Someone’s Back

Scratch Someone's Back

to do a favor for someone in return for a favor done for you
لطف کسی را جبران کردن، انجام دادن کاری به امید اینکه طرف مقابل هم کاری برای شما انجام بدهد

You scratch my back, and I'll scratch yours
تو کاری برای من انجام بدهد و من کاری برای تو انجام خواهم داد

We believe that the mayor has been scratching the treasurer's back
ما معتقدیم که شهردار با خزانه دار بده و بستان داشته است